لإبهار مستثمر غامض، أقامت دار رعاية حفلاً فاخراً وطردت زوجين مسنين إلى المطر المتجمّد. لم يعلم العميد أن الرجل والد المستثمر. حين جثا الملياردير أمامهما، سحب التمويل واشترى المجموعة وانتقم لهما.