أبي البطل المهان

ضحّى العميل البارز "ليام" بنفسه لإنقاذ حافلة مليئة بالأطفال، ودفع الثمن خمسةً وعشرين عامًا من التعذيب القاسي. يعود إلى دياره بطلاً، لكن ملفه المسجل يصفه بالمحتال، فتظنه عائلته مجرد مخادع. تنعته خطيبة ابنه المتعجرفة بالحثالة، وحين يعمل كحارس أمن، ترمي له إكرامية بعشرة دولارات. يبتلع الإهانة بصمت، إلى أن يحين وقت كشف ورقته الأخيرة: فهو المؤسس الحقيقي للإمبراطورية التقنية التي يعملون لديها جميعاً.