العميل المتمرد

يشبه بارتي، أبرز عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي، باهر، كبير العائلة الراحل لمافيا لوغوت تماماً. يعمل متخفياً بشخصية باهر لفضح عمليات تهريب الأسلحة للعائلة. وفي الداخل، ينجو من محاولات لطفي للاستيلاء على السلطة، ومن تحقيقات سوسن، زوجة الأب، ويستغل وحمة الهلال المشتركة بينهما لتجنب انكشاف أمره. يقع في حب إيناس، زوجة باهر، ويكسب ولاء الحارسة الشخصية هيفاء، ويُحكم سيطرته على أرصفة سان فرانسيسكو. وبحوزته الأدلة، يخطط هو ونائب مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي هاجر لشن مداهمة أخيرة، لكن يتضح أن مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي بشار هو الجاسوس الأعمق للمافيا. ينصب هو وعائلة الرفاعي فخاً، وتُصاب هاجر بطلق ناري. وفي المعركة، يقتل بارتي بشاراً وكاظم. وهو يلفظ أنفاسه الأخيرة، يكشف بشار أن بارتي وباهر شقيقان توأمان، سُرقا في طفولتهما وجُهزا لزرع جاسوس للمافيا داخل مكتب التحقيقات الفيدرالي. ممزقاً بين سلالتين، يقف بارتي مع إيناس وسوسن وهيفاء، بينما تحرك هاجر، التي ظُنت ميتة، أصابعها في نهاية مشوقة.