Cynthia rächt ihre Mutter und flieht in die Unterwelt. Hades macht sie zur Königin. Doch Hera entführt sie zurück – denn Cynthias Blut birgt das Geheimnis der ewigen Jugend.