Andrew, der Chef von A&S, hat Claire betrogen und mit ihren Gefühlen gespielt. Er bricht seinen Eid – und wird zum Hund. Nun muss er hilflos zusehen, wie die Code-Königin Claire zurück an die Spitze kehrt.