Claire will ihre Ehe retten, doch ihr kalter Mann lässt sie mit seinem Vater Adrian reiten. Im engen Sattel überschreitet Adrian jede Grenze. Zurück auf dem Anwesen wächst die Affäre – selbst im Ehebett. Damon ahnt nichts.