Vor dem Kälteeinbruch erwacht Lin Shuang vierzig Tage früher wieder. Früher wurde sie des Diebstahls beschuldigt. Diesmal sammelt sie mit einer geheimnisvollen Waage Beweise und deckt mit Qin Yue die Fälschungen im Lager auf.