Der Luxuswagen-Skandal
Ein betrunkener Fahrer blockiert mit seinem Sportwagen den einzigen Zugang der Siedlung. Der Krankenwagen für Lins Frau kommt nicht durch. Lin sammelt Beweise und öffnet mit den Nachbarn den zweiten Weg. In der Taifunnacht rettet er Leben um Leben. Am Ende siegt das Gesetz.