Ein Badezimmerleck gibt Claires Ehemann Ryan einen Vorwand, Vanessa unter dem Deckmantel einer dringenden Reparatur zu treffen. Er vertuscht ihre Affäre mit Lügen, doch Claire ist keineswegs überzeugt.