Entre el Fuego y la Escarcha

Durante una emboscada Zerg, Talia salva la mente de dos soldados y queda unida a ellos por un vínculo espiritual. Atlas le muestra una devoción absoluta, mientras Rez oculta sus sentimientos tras una actitud fría. Con la guerra acercándose, ambos luchan por protegerla.