LE MÉCHA DE LA CASSE

Ville dominée par les mechas : Jack, garçon des bas-fonds, se présente au concours. Leon lui vole son taux de synchronisation (10 000) et fait tabasser son père Owens. L’ex-maréchal John le choisit comme héritier. Moqué par Blake, Jack l’écrase avec une carcasse de mecha, puis annule les dettes des plus pauvres.