Les vents de l'Atlantique

Elias accueille Arthur chez lui, leur obsession donne naissance à une histoire d'amour interdite. Les réactions hostiles les séparent. Elias s'enfuit vers la côte, Arthur se lance à sa poursuite. Il lui avoue ses sentiments et la demande en mariage. Ils fondent une famille au bord de la mer.