Luna subit les attaques de son oncle Adrian. Sa fille Mia traque les fonds, Ruby infiltre l'ennemi. Adrian est arrêté, justice est faite.