Maya, la cascadeuse, surprend sa petite amie en train de la tromper et embrasse la réalisatrice Helena en direct. Elle révèle l'accident de sa sœur et le silence d'Helena. Maya démissionne pour tout dévoiler, Helena sacrifie son pouvoir.