La rédemption de la petite

Damon découvre qu'il a une fille, Mia. Elena Vance, l'assassin de Volkov, est sa nounou, chargée de le tuer. En s'occupant de Mia, son sang de louve endormi se réveille ; elle se retourne contre Volkov et se bat à ses côtés. Les trois personnages parviennent à se faire confiance.