Retour à la perte de poids

Assassinée lors d'une répétition du Super Bowl, Chloé se réveille dans le corps de son moi de 17 ans, qui pèse 240 livres. Victime de harcèlement de la part de Selina, elle met à profit son expérience professionnelle pour se mettre véritablement en forme.