Le secret dans l'écurie
Après la disparition de sa sœur dans les écuries tard dans la nuit, Bella fait équipe avec un détective pour mener l'enquête. Leurs recherches mettent au jour un réseau transfrontalier de traite d'êtres humains… et les rapprochent d'un secret que sa mère cache depuis des années.