Le tabou
La streameuse Riley se rend à Blackthorn pour enfreindre six interdits. Chaque fois qu'elle se retourne, Echo copie son apparence. Avec l'aide de Dana, elle oblige Echo à prononcer le mot interdit. Echo est entraînée dans le puits, et Blackthorn est mis en quarantaine.