Enchaînée dans le penthouse du Diable
Contrainte de s'installer dans l'appartement-terrasse du parrain Dante en raison des dettes de son père, Lyra ne se laisse pas tromper par sa folie feinte. Ils unissent leurs forces contre sa belle-mère, vainquent leurs ennemis et tombent amoureux, faisant de Lyra la reine de son empire de la pègre.