Ne tombe jamais seul(Doublé)

Un plongeur vedette se réveille et découvre que son aventure d'un soir n'est autre que son nouveau partenaire. Malgré leurs différends, ils tombent éperdument amoureux l'un de l'autre. Lorsqu'un rival menace de diffuser leur vidéo, le plongeur surmonte ses démons pour remporter la médaille d'or.