J'ai appris à un triton à flirter — Et il m'a mis enceint

L'étudiant chercheur Leo arrive sur l'Île des Ondins et prend la puissante sirène Opal pour un triton. En lui apprenant des chants nuptiaux, Leo fait croire à Opal, sans s'en rendre compte, qu'il est amoureux de lui. Opal a attendu Leo pendant plus d'une décennie, lui qui l'avait autrefois sauvé avant de perdre la mémoire. Quand Leo découvre la vérité, il prend la fuite, mais se retrouve emprisonné par un Opal au cœur brisé. Entre malentendus et passion, ils finissent par se réconcilier. Leo fait sa demande en mariage avec leur enfant à naître, permettant à Opal d'obtenir un statut légal. Ils se marient et accueillent leur bébé sirène.