Seul le chien le savait

Chloé emménage avec son chien Roscoe, qui n'est en réalité autre que Diesel, le chien militaire porté disparu. Elle découvre une caméra espion dans le vieux tableau. Arthur, le concierge, est le responsable de la disparition de deux locataires et de la mort de son frère.