De retour chez elle, elle transforme cette douloureuse expérience en mise en garde : les filtres Internet peuvent dissimuler la réalité, et la chaleur ordinaire de chez soi est peut-être le vrai luxe.