Serment trahi, Mère vengeresse

De retour d'exil, Florence découvre sa fille maltraitée et son fils porté disparu. Elle apprend que sa confidente Jeanne a trahi son serment, laissant son fils opprimer les siens. Après avoir puni le tyran et obtenu un indice, Florence se précipite chez les Bernard où elle trouve sa fille à nouveau brutalisée. Saisie d'une fureur vengeresse, elle jure de faire payer chaque outrage.