« Hugo, veux-tu une femme ? Dis un mot, je te lamène. » Hugo, ingénieur transposé de notre époque en roturier dantan, incarne un roturier. Épousant une noble en exil, il mêle savoir moderne et courage pour défendre les siens au milieu du chaos.