養殖を始めたら、いとこの兄が泣いた(吹き替え)

イーサンは三年間、いとこブランドンのナマズ養殖池を管理し、彼に約三百万ドルを稼がせた——にもかかわらず、受け取ったのは五万だけで、しかも公衆の面前で侮辱された。彼はその屈辱を飲み込んだ。その金で、誰も欲しがらない荒れ果てた黒水の池を借りた。長年の水質管理研究と独自のプロバイオティクス菌株を駆使し、悪臭を放つ沼を活気ある生態養魚場へと変えた。熱波が襲ったとき、近隣の池は全滅したが、イーサンの収穫は爆発的に増えた。ブランドンは悔しさに燃え、卑劣な妨害を試みたが惨敗した。イーサンは水産養殖テック企業を立ち上げ、村全体を引き上げ、婚約者ハンナと幸せな家庭を築いた。虐げられた弱者は、尊敬される水産養殖起業家へと成り上がった——技術の価値を証明し、愛する者たちに安定した充実の人生を手に入れたのだ。