소음은 법정에서 끝난다

시끄러운 이웃 때문에 한계에 몰린 쉬완은 녹음과 증거, 전 세입자들의 증언으로 맞선다. 모든 민원이 실패하자 그를 법정에 세워 승소하고, 정의가 최악의 괴롭힘도 잠재울 수 있음을 증명한다.