대령의 손녀를 건드리지 마라

퇴역 대령 앰브로스 오드코트는 손녀 로잘린드와 함께 민항기를 타고 조용히 귀향한다. 하지만 공항에서 아들의 약혼녀 오데사는 이들을 사기꾼으로 오해하고, 대령의 산소호흡기를 거칠게 뽑아버리는 만행을 저지른다. 심지어 로잘린드에게 무릎을 꿇고 구두를 닦으라 강요하며 얼굴에 상처를 내고 머리카락까지 잘라버린다. 로잘린드는 당장 반격하는 대신 묵묵히 증거를 모은다. 마침내 할아버지의 팔순 잔치 날, 그녀는 통쾌한 반격에 나서 오데사를 만천하에 망신시키고 퇴역 군인 기금을 횡령한 범죄까지 낱낱이 폭로한다.