카피라이터 쉬샤오허는 어느 이른 봄날 저녁 광고회사에서 해고되고, 살아남기 위해 시끌벅적한 시장 근처로 이사한다. 거듭된 거절 끝에 그녀는 상인들을 위해 솔직한 간판 문구를 쓰기 시작한다.