빙왕은 오직 그를 위해 녹는다

6년 전 올림픽 결승에서 발목이 산산조각 나 국가대표팀에서 방출된 32세 베테랑 마이카. 이후 정체를 숨긴 채 홀로 훈련하던 그에게 21세의 데이터 광 애쉬가 졸업 논문을 핑계로 접근한다. 애쉬는 특별한 재활 프로그램으로 마이카의 빙판 복귀를 돕고, 서로를 경계하던 두 사람은 어느새 한 팀이 된다. 이들은 칼 감독의 교묘한 방해 공작을 철저히 짓부수고, 마침내 인류 역사상 최초로 쿼드러플 악셀을 성공시킨다.