Ja i mój niegrzeczny uczeń(Wersja dubbingowana)

Prymuska Haley, wyśmiewana jako kujonka, zostaje korepetytorką rozrabiaki Ethana. Ciągle się ścierają, lecz ona znosi wszystko, by spełnić marzenie zmarłej mamy o Harvardzie. Z czasem z ich relacji uczeń - nauczyciel zaczyna się rodzić coś więcej, co doprowadza szkolną prześladowczynię do szału.