Miłość zbyt głęboka, by ją ukryć
Korepetytorka Jocelyn zdaje test Zane'a, by uczyć jego podopiecznego Jetta. Stawia czoła znęcaniu, nękaniu i wrobieniom. Zane zaciekle ją chroni, publicznie się oświadczając. Od pracodawcy do bratniej duszy – staje się wzajemnym odkupieniem.