Rozdarta między ogniem a mrozem

Podczas zasadzki Zergów, Talia stabilizuje zapadające się umysły dwóch żołnierzy, wiążąc ich trójkę kontraktem duszy. Atlas jest niezachwianie oddany; Rez zimny i ostry, aż prawie ją traci. Gdy Zergi przełamują Federację, Atlas staje się zaborczy, a Rez jej niezgrabnym opiekunem.