Koniec z pomaganiem pijawkom
Zhang Chao płaci mieszkańcom za pędy czosnku więcej niż wynosi cena rynkowa. Chen Lan żąda jednak trzech złotych za pół kilo i wywraca jego stragan. Zhang odchodzi, a mieszkańcy odkrywają, że inni kupcy oferują zaledwie dziesięć groszy za pół kilo. Zostają z niesprzedanym towarem i gorzko żałują.