Bez przebaczenia, bez nienawiści, tylko pożegnanie
W katastrofie pociągu szefowa ratowników Clara porzuca ciężko rannego męża, by uratować bogatego dziedzica, i kreuje się na bohaterkę. Jej syn Ethan widzi wszystko i mimo więzienia oraz gróźb walczy o prawdę – w końcu transmituje na żywo, by ją zdemaskować.