Kusząc mojego gorącego hokejowego rywala(Wersja dubbingowana)

Dziewczyna Connora odchodzi do miliardera i kapitana hokeja Huntera, a jego drużyna curlingowa się rozpada. Winiąc Huntera, Connor próbuje uwieść go z zemsty, lecz naprawdę się zakochuje. Gdy była ujawnia jego plan, pijany Connor wyznaje prawdę i obaj się godzą.