Era czarnego złota: powrót do 1998 roku

Dawniej hazardzista i pijak Lin Fan traci Bai Rou i ich dziecko. Po zdobyciu fortuny latami ich szuka, aż Zhong Hua zdradza go i odsyła do 1998 roku. Odrodzony Lin Fan buduje majątek i wpływy, zdobywa uznanie rodziny Bai Rou i doprowadza do uwięzienia Zhong Hua.