Trumna przed siedzibą ubezpieczyciela
Gdy ubezpieczyciel odmawia wypłaty świadczenia po śmierci matki, Ethan przywozi jej trumnę pod siedzibę firmy. Z pomocą likwidatorki szkód Clary ujawnia lata bezprawnych odmów i walczy z korporacyjną chciwością o sprawiedliwość.