Hałas kończy się w sądzie
Doprowadzona do granic wytrzymałości przez hałaśliwego sąsiada Xu Wan kontratakuje nagraniami, dowodami i zeznaniami byłych lokatorów. Gdy skargi zawodzą, pozywa go do sądu i wygrywa, udowadniając, że sprawiedliwość uciszy nawet największego dręczyciela.