Powrót do 1992: smak sukcesu
Szefowa kuchni Claire ginie w pożarze w 2026 roku i odradza się w 1992 jako zadłużona kobieta, którą mąż zamierza porzucić. Dzięki talentowi kulinarnemu ratuje podupadłą restaurację, pokonuje konkurencję i spłaca długi. Ostatecznie godzi się z mężem i zaczyna nowe życie.