Za dnia Malcolm Sayer jest cichym, pełnym lęku pracownikiem Calder Tech, który ledwo potrafi spojrzeć w oczy onieśmielającemu szefowi, Rhysowi Calderowi. Ale po północy staje się Panem.