Не связывайтесь с внучкой Полковника

Отставной Полковник Эмброуз Олдеркотт тайно летит домой обычным рейсом со своей внучкой Розалинд. В аэропорту невеста его сына, Одесса, принимает их за мошенников, вырывает у него кислородную трубку, заставляет Розалинд встать на колени и чистить ей обувь, а затем режет ей лицо и отрезает волосы. Вместо того чтобы сразу разоблачить её, Розалинд тихо собирает улики. На праздновании 80-летия дедушки она публично заставляет Одессу поплатиться за всё и раскрывает правду об украденных ею деньгах ветеранов.