Узнав правду, Лу, мучимый сожалением, отправляется за ней. Но их общий враг готовит восстание, а заговор выходит далеко за рамки разрушенного романа.