โซฟีไปตั้งแคมป์กับทิโมธีผู้เป็นสามีและลีโอ น้องชายของเขา เมื่อพายุพัดเต็นท์ปลิว เธอจึงต้องนอนร่วมเต็นท์กับลีโอ ความใกล้ชิดทำให้ร่างกายตอบสนองเกินห้ามใจ แม้จะพยายามต่อสู้กับความรู้สึกผิดในใจก็ตาม