ผงาดสู่ยอดนักเตะ

มัตเตโอ เด็กกำพร้าที่เติบโตในโลกใต้ดินของลอสแอนเจลิส มีดวงตาไบโอนิกเอไอซึ่งวิเคราะห์เกมฟุตบอลได้ทันที เขาซ่อนพรสวรรค์ตามคำเตือนของผู้มีพระคุณ จนการช่วยไอวีทำให้ต้องเข้าไปพัวพันกับศึกของสองตระกูลฟุตบอลทรงอิทธิพล ขณะเดียวกัน ปานรูปหมาป่าก็อาจเป็นเบาะแสถึงครอบครัวที่หายไป