เกม เซต แมตช์(พากย์เสียง)

เชสกับโคล คู่ปรับจากลีกฮอกกี้เอ็นเอชแอล ต้องร่วมรายการเรียลลิตี้สามวันหลังปะทะกันอย่างดุเดือดในรอบเพลย์ออฟ ทั้งคู่ถูกจับให้อยู่กระท่อมที่มีเตียงเดียว ล่ามข้อมือติดกัน และทำภารกิจชวนอึดอัด แต่เมื่อได้เห็นด้านที่เปราะบางของกันและกัน ความเป็นศัตรูก็เริ่มเปลี่ยนเป็นแรงดึงดูดต้องห้าม