ทีมฮอกกี้กำลังจะเสียลานแข่ง หากมีฤดูกาลที่ย่ำแย่อีกครั้ง กัปตันเลียมจึงทำข้อตกลงคบกันปลอม ๆ สามสิบวันกับโนอาห์ รุกกี้ใจร้อน เพื่อกอบกู้ทีม