Barton'un Son Bakışı

Emekli Elena, savaş köpeği Barton'la eve dönüp vali olan kardeşi Wayne'le kavuşur. Ancak Emniyet Müdürü Lyra ona komplo kurar; Elena kötü muamele görür, Barton vurulur. Kurtarıldıktan sonra Elena ve Wayne, Lyra'nın yolsuzluklarını ortaya çıkarır. Elena, Lyra'nın çete bağlantılarını inkâr edilemez kanıtlarla ifşa eder.