Nụ Hôn Của Kình Địch

Tại Giải Khúc côn cầu Trẻ Quốc tế, thần đồng Ivanov đã đánh bại ngôi sao Simon, biến họ thành kẻ thù không đội trời chung. Định mệnh trớ trêu khi Ivanov chuyển đến Đại học Haye, chung trường với Simon. Một nụ hôn bất ngờ đã thổi bùng ngọn lửa dục vọng, xóa nhòa ranh giới thù hận. Giữa lúc Ivanov đấu tranh với cảm xúc của mình, Simon lại phải đối mặt với người yêu cũ đầy kiểm soát Tom. Khi Ivanov bất chấp thế giới để chọn Simon, mọi thứ đã hoàn toàn thay đổi.