Tỉnh giấc năm 1865: Món nợ, quả phụ và súng trường

Năm 1865, lính đặc nhiệm hiện đại Martin tỉnh giấc trong cơ thể một kỹ sư Liên bang bị thương. Anh trai nguyên chủ bị chủ nợ bức tử, để lại khoản nợ 2.500 tệ, một căn nhà gỗ xập xệ và người góa phụ Susan luôn bị ác bá ức hiếp. Khi chủ nợ giở trò bạo lực với Susan, Martin đã dứt khoát ra tay. Sau đó, Cole dẫn theo đám tay sai cầm súng quay lại, dọa bắt Susan đi. Martin đánh đuổi bọn chúng, dùng kiến thức công trình quân sự cải tạo căn nhà thành pháo đài kiên cố: gia cố tường, lập trạm gác và giăng tuyến cảnh báo. Anh từng bước vượt qua khủng hoảng từ thiếu thức ăn, bệnh tật đến khan hiếm đạn dược, trả sạch nợ nần và vươn lên thành người bảo vệ quả cảm lừng danh chốn biên cương.